5月的成都街頭

On the streets of Chengdu

in May

初夏時分·INEARLY SUMMER

5月的成都，最引人矚目的，莫過于街頭那一樹沁人心脾的藍(lán)和巷尾那一瀑熱情似火的紅了。

藍(lán)花楹

在明媚的初夏，

邂逅這轉(zhuǎn)角的一抹藍(lán)，

如一杯清涼的雞尾酒下肚，

微醺醉人。

藍(lán)花楹百科知識：

藍(lán)花楹，紫葳科藍(lán)花楹屬，落葉喬木，葉對生，小葉橢圓狀披針形至橢圓狀菱形，頂端急尖，基部楔形，全緣；花藍(lán)色，花萼筒狀，花冠筒細(xì)長，藍(lán)色，裂片圓形；花期5-6月。

藍(lán)花楹綠蔭如傘，葉纖細(xì)似羽，藍(lán)花朵朵，觀賞價值高，是景觀綠化的優(yōu)良品種。

三角梅

在河邊墻頭，

它如瀑般傾瀉而下，

以絢爛火熱的姿態(tài)，

迎接盛夏的到來。

三角梅百科知識：

三角梅，紫茉莉科葉子花屬木本植物，藤狀灌木，莖粗壯，枝條下垂，無毛或疏生柔毛；葉片紙質(zhì)，卵形或卵狀披針形；花期冬春間。

在街頭經(jīng)常有聽到：

“紅色紫色的花好漂亮。”

NoNoNo，其實你看到的是它的苞片。

什么是苞片

苞片：花朵的外圍葉片，通常是由一片或幾片葉子變態(tài)形成的，可以在花朵發(fā)育過程中提供支持和維持形狀。

三角梅苞片葉狀，紫色或洋紅色，長圓形或橢圓形，紙質(zhì)。

而真正的花則藏在花梗與苞片中脈，每個苞片上生一朵花；花被管狹筒形，綠色，密被柔毛，裂片開展，淡黃色。

除此之外，在5月的街頭綠化中，也經(jīng)常見到它們的身影。

繡球花、梔子花、月季、薔薇...

它們共同營造了絢麗多彩的街景氛圍，裝飾了五彩繽紛的初夏。

/ 初夏時分 /

Early Summer

時值初夏，生機(jī)勃發(fā)，陽光和煦，

成都街頭呈現(xiàn)出絢麗的色彩，

記錄著這個夏天伊始的浪漫。

記得去到成都的街頭巷尾走一走，

莫要辜負(fù)了這美好的時節(jié)，

這一瀑似火的紅、

和那一樹清新的藍(lán)。